【덴탈프레스=박종운 기자】 도서출판 웰이 임상 치과의사들의 꾸준한 사랑을 받아온 스테디셀러 『접착치의학의 이해: 치과의사를 위한 이론과 임상가이드』 개정판을 출간했다.
이번 신간은 세계적 치과 생체재료 및 접착 분야 석학인 비스코(BISCO)의 서병인 박사가 집필하고, 한국접착치의학회(대표역자 김덕수)가 우리말로 번역을 맡아 국내 임상 현장에 최적화된 해설을 선보인다.
■ 기초 이론부터 최신 지견까지 총망라
신간 『접착치의학의 이해』 개정판은 현대 치과 임상에서 필수적인 치질과 다양한 수복물의 접착 메커니즘을 체계적으로 다룬다. 복합레진을 비롯해 세라믹, 지르코니아 등 임상에서 빈번하게 사용되는 재료들의 접착 이론을 최신 재료학적 지견과 함께 알기 쉽게 풀어냈다. 특히 접착 이론의 기초 원리는 물론, 최근 임상가들의 관심이 높은 최신 유니버설 본딩제와 세라믹 접착 술식에 관한 내용까지 심도 있게 다뤄 이론적 깊이를 더했다.
■ 체어사이드서 바로 쓰는 실전 프로토콜
단순한 이론 전달을 넘어 진료실에서 즉각 적용할 수 있는 실전 가이드를 충실히 담았다. 복잡한 접착 화학 및 계면 반응의 원리를 임상 프로토콜과 유기적으로 연결해, 일상 진료 중 흔히 발생하는 접착 실패의 원인을 정확히 짚어내도록 돕는다. 단계별 임상 팁과 체어사이드 적용 가이드를 상세히 수록해 술자가 치료의 장기적 예후와 성공률을 한 단계 끌어올릴 수 있도록 구성했다.
■ 한국접착치의학회 번역으로 전문성 극대화
이번 개정판 번역에는 한국접착치의학회가 직접 참여해 전문성을 한층 높였다. 대표역자인 김덕수 교수를 필두로 학회 전문 역진이 국내 임상 환경과 학술 용어 체계에 맞춰 정밀하게 감수·번역했다. 이를 통해 원서가 지닌 방대한 과학적 근거와 최신 지견을 국내 치과의사들이 진료 현장에서 더욱 직관적이고 정확하게 이해할 수 있도록 지원한다.
접착치의학 필독서 ‘접착치의학의 이해’ 개정판 출간
【덴탈프레스=박종운 기자】 도서출판 웰이 임상 치과의사들의 꾸준한 사랑을 받아온 스테디셀러 『접착치의학의 이해: 치과의사를 위한 이론과 임상가이드』 개정판을 출간했다.
이번 신간은 세계적 치과 생체재료 및 접착 분야 석학인 비스코(BISCO)의 서병인 박사가 집필하고, 한국접착치의학회(대표역자 김덕수)가 우리말로 번역을 맡아 국내 임상 현장에 최적화된 해설을 선보인다.
■ 기초 이론부터 최신 지견까지 총망라
신간 『접착치의학의 이해』 개정판은 현대 치과 임상에서 필수적인 치질과 다양한 수복물의 접착 메커니즘을 체계적으로 다룬다. 복합레진을 비롯해 세라믹, 지르코니아 등 임상에서 빈번하게 사용되는 재료들의 접착 이론을 최신 재료학적 지견과 함께 알기 쉽게 풀어냈다. 특히 접착 이론의 기초 원리는 물론, 최근 임상가들의 관심이 높은 최신 유니버설 본딩제와 세라믹 접착 술식에 관한 내용까지 심도 있게 다뤄 이론적 깊이를 더했다.
■ 체어사이드서 바로 쓰는 실전 프로토콜
단순한 이론 전달을 넘어 진료실에서 즉각 적용할 수 있는 실전 가이드를 충실히 담았다. 복잡한 접착 화학 및 계면 반응의 원리를 임상 프로토콜과 유기적으로 연결해, 일상 진료 중 흔히 발생하는 접착 실패의 원인을 정확히 짚어내도록 돕는다. 단계별 임상 팁과 체어사이드 적용 가이드를 상세히 수록해 술자가 치료의 장기적 예후와 성공률을 한 단계 끌어올릴 수 있도록 구성했다.
■ 한국접착치의학회 번역으로 전문성 극대화
이번 개정판 번역에는 한국접착치의학회가 직접 참여해 전문성을 한층 높였다. 대표역자인 김덕수 교수를 필두로 학회 전문 역진이 국내 임상 환경과 학술 용어 체계에 맞춰 정밀하게 감수·번역했다. 이를 통해 원서가 지닌 방대한 과학적 근거와 최신 지견을 국내 치과의사들이 진료 현장에서 더욱 직관적이고 정확하게 이해할 수 있도록 지원한다.